Переводчик французского языка, устный и письменный перевод.
Частичная занятость, свободный график, разово, постоянно, дополнительный заработок,
Анна
Контакт. Тел +38 0934637676
E-mail: anuta_poste@mail.ru
Образование: ОГУ им. Мечникова 1987-1992
Специальность: французский язык и литература.
Опыт работы: За рубежом.
2005-2007 – ассистент директора круиза туристической компании «Марсанс - Транстур» (Marsans Transtours) контингент туристов – французы, (250-300 чел).
Обязанности: ведение всей документации на французском языке, выпуск бортовой газеты для туристов, переводы устные и письменные, организация встречи и размещения туристов на борту теплохода, организация экскурсионной программы и контроль ее качественного исполнения, сопровождение, перевод экскурсий (иногда), организация отлетов (трансферы) и т.д.
2004 – представитель туроператора Томас Кук Франс (Thomas Cook France) на Майорке (юго-западный регион г. Palma Nova) контингент туристов – французы, количество отелей - 3
Обязанности: полное сопровождение вверенного контингента туристов - встреча и размещение, организация экскурсионной программы, перевод экскурсий (иногда), контроль предоставляемых отелями услуг (размещение, питание, экскурсионная программа), оформление сопроводительной документации (на французском и английском языках)
2000 - 2003 администратор-аудитор (бюро информации) на борту пассажирских судов компаний «Arcalia Shipping», «Louis Cruise Lines» контингент туристов – французы, англичане мальтийцы, американцы израильтяне,
В Украине:
1997-1999 – менеджер компании «Исма-инвест», Одесса,
1993 -1997- Менеджер-переводчик в компании, занимающейся поставкой мебели на Украину (итальянские, бельгийские партнеры) перевод переговоров, документации, СП «Мастер», Одесса,
1991-1992 - переводчик СП «Интерстройсервис» - устные и письменные переводы с/на французский язык
Профессиональные навыки:
- Знание французского (свободно), английского, русского(родной), большой опыт работы с носителями языка (более 8-ми лет)
- MS Office (Word, Excel), Windows, Outlook Express, Internet, FineReader - опытный пользователь. Компьютер и интернет всегда доступны.
- Грамотная устная и письменная речь
- Умение общаться с людьми, Административные навыки
Личные качества: ответственность, пунктуальность, инициативность, креативность, любознательность, внимательность, умение работать в команде, стремление к приобретению знаний и опыта.
Ищу дополнительный зароботок помиму основной работы.В распоряжении имею 15-20 свободных дней.Не откажусь от работы на дому кроме интернета. Оформление не требуется.О себе:27лет, в/о, служба в армии. Порядочность и ответственость гарантирую.Агенствам не беспокоить, сетевой маркетинг не предлагать. Сергей 8067964 28 92
Дружная веселая компания рекламистов ищет офис-менеджера (секретаря).
Требования:
- опыт работы от 1 года;
- знание ПК;
- коммуникабельность.
ЗП: по результатам собеседования.
ЛЮДЕЙ С ПЛОХИМ НАС...
Крупная фармацевтическая компания, представляющая интересы ведущих европейских производителей и успешно работающая на украинском рынке, в связи с расширением штата, объявляет конкурс на должность МЕДИ...
Требования:
Опыт работы на рынке ЦБ и ИСИ - навыки работы с договорами и иными
документами, сопровождение сделок, отчётность.
Знание законодательства и нормативной базы, регулирующих рынок ЦБ и ИСИ...
Срочно!
В международную компанию требуются менеджеры по продажам с личным автомобилем.
Быстрый карьерный рост.
Требования: коммуникабельность и амбициозность. Возраст до 40 лет.
ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА –...
Условия:
- организация эффективных каналов доставки газеты, рекламных
материалов, других отправок в заданные сроки;
-достижение максимального эффекта продвижения газеты с минимальными затратами;
...
Крупной динамично развивающейся страховой компании, специализирующейся на всех видах страхования, требуется Начальник территориального отделения (Печерск)
Требования:
Пол: М/Ж
В...
Основные требования:
•Жен., 23-30;
•Владение английским языком или немецким в совершенстве;
•Владение ПК: опытный пользователь;
•Работа с таможенными органами;
•Контроль всего цикла поставок тов...
В крупное западное издательство, специализирующееся в области коммерческой недвижимости срочно требуется администратор офиса (со знанием немецкого языка).
Требуется секретарь, ассистент руководителя.
Требования к кандидату:
Высшее образование;
Свободно владение русским, украинским, английский приветствуется.
Навыки делового общения/переписки, планир...
Требования к кандидатам:
•В/О (экономическое)
•ОР от 1-2 лет в торговой компании.
•ПК: 1С 7.7, Word, Excel.
•Жен, 23-40 лет.
•коммуникабельность, ответственность, нацеленность на результат, стре...
